Idem Aug. Iohanni pp. per Orientem.

Idem Aug. Iohanni pp. per Orientem.
Novimus pridem ponentes legem de electione mandatorum et fideiussorum et sponsorum multas habentem et in commune utiles nostris subiectis legislationes. In praesenti vero et aliud nobis visum est egere quadam explanatione et incremento non exgenere neque usui imperfecto et inutili consistente.
CAPUT I.
Si quis enim alterna fideiussione obligatos sumat aliquos, si quidem non adiecerit oportere et unum horum in solidum teneri, omnes ex aequo conventionem sustinere. Si vero aliquid etiam tale adiciatur, servari quidem pactum, non tamen mox ab initio unumquemque in solidum exigi, sed interim secundum partem qua unusquisque obligatos est, cedere autem eum et contra reliquos, sive et idonei sunt et in eo loco. Et si hoc ita se habere videatur, si quidem idonei sunt et praesentes inveniantur, illos periclitari complere [in] singulos in propria parte quod sub alterna promissione creditum est, aut ex quo omnino obligati sunt, et non commune debitum proprium cuiuspiam fieri onus. Si vero minus idonee se habere reliqui videantur, sive omnes seu quidam, sive in partem seu in solidum, sive absentes forte, in illud teneri quod accipere ab aliis non potuit. Sic enim et illis servabitur pactionis modus, et nullum sustinebit damnum actor, licet aliquid inter se illi pepigerint ignorante isto qui habet eos obligatos, et unusquisque tenebitur quod ab initio scripsit, artibus aut dolis aut transactionibus praevaricari quae constituta sunt non sinendus.

結果 (日本語) 1:

8月 ジョン頁。イースト。
私たちは、しばらく前に知っている、と保証人の、私たちの被験者の戒めの選任に関する配偶者の法律は多くの有用な、共通の法律であったことを保持する人々。現在では、しかし、それは不完全と無用exgenereの使用についての説明と開発の種類や一貫性のある何か他の希望のように私たちに見えた、としない。
第Iに
男が代替保証のいくつかを取るためにバインドされている場合、および場合、確かに、私たちは同じ条件で固体、すべての契約において、これらのものの1の所有していなければならないことを、追加しないサポート。しかし、それはまた、ある場合はそのようなことは、確かに、契約を観察することが、追加されることであり、まだそれが固体に各1の最初からとすぐにそれを取り除くしませんが、その間に、にバインドされているの各1の一部によると、しかし彼に得るために、そして他のすべてに対して、彼らはすることができるかどうか、あなたはどこに立っている。これがそうであれば、危険にそれらを完了するために、実際に、彼らは発見される資格がある場合には、持っていると存在すると見られている[中]と交互に下にある、またはそこからそれが完全に結合させ、適切な負担の故障によりなされるべき共通点は何もない融資の約束の独自の部分でそれぞれ。しかし、ケースレスそれらはいくつかの、または全て、または一部もしくは全体、または存在しないで、つまり、残りを持っている自分自身に見えるようにした場合、おそらく、それは他から受け取ることができなかったことを保持される。このことを知っていない、と一人一人は、彼が最初ではなく、許可することで不法侵入をコミットするために必要とされているもの、芸術や工芸品、または論文から書いたにバインドされますなった彼に自分自身を義務があるためにそれらの間に何かがあるが、原告のnone：これは彼らに、ネゴシエーションモードとして観察されなければならない場合は、被害を受けてはならない。