Quam oblationem tu, Deus, in omnibu

Quam oblationem tu, Deus, in omnibus, quaesumus, benedictam, adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilem que facere digneris: ut nobis Corpus, et Sanguis fiat dilectissimi Filii tui Domini nostri Iesu Christi.

Qui, pridie quam pro nostra omniumque salute pateretur, hoc est hodie, accepit panem in sanctas, ac venerabiles manus suas: et elevatis oculis in caelum ad te Deum Patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens, benedixit, fregit, deditque discipulis suis, dicens: ACCEPITE, ET MANDUCATE EX HOC OMNES: HOC EST ENIM CORPUS MEUM QUOD PRO VOBIS TRADETUR.

Simili modo, posteaquam coenatum est, accipiens et hunc praeclarum calicem in sanctas et venerabiles manus suas, item tibi gratias agens, benedixit deditque discipulis suis, dicens, Accipite et bibite ex eo omnes: HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI NOVI ET AETERNI TESTAMENTI, QUI PRO VOBIS ET PRO MULTIS EFFUNDETUR IN REMISSIONEM PECCATOREM. HOC FACITE IN MEAM COMMEMORATIONEM.

結果 (日本語) 1:

そして汝、神よ、すべてのことにおいて、我々はそれが私たちのために身体とわたしたちの主イエス·キリストの汝の最も愛する子の血となりうる、許容できる、合理的な、批准、承認され、祝福され、あなたを懇願ん。一つは、私たちと彼は苦しんだすべてのため前日の救いのために誰が、この今日では、彼の聖なる由緒ある手にパンを取りされており、あなたに感謝し、あなたに、天に彼の全能の父、彼の目を上げて、彼は、それを祝福し、それを破った、と彼の弟子たちにそれを与えた、と言って：これのすべて、あなたがた取り、それを食べる：これは。あなたのために与えられます私の体、彼はあなたに感謝し、彼の神聖な由緒ある手にも、この優れた聖杯を取って、suppedた後、同様の方法で、彼はそれを祝福し、このすべてを取り、あなたがたを飲む、と言って、弟子たちにそれを与えた：これは、血液の聖杯、血であるFORあなたと罪の赦しなさい、多くの人のために流すされるものと新しいと永遠COVENANTの。MEのメモリにこれを行う。