ISABELLE de Bourgogne (-after 20 Nov 1294). The testament of “Hugo dux翻訳 - ISABELLE de Bourgogne (-after 20 Nov 1294). The testament of “Hugo dux日本語言う方法

ISABELLE de Bourgogne (-after 20 No

ISABELLE de Bourgogne (-after 20 Nov 1294). The testament of “Hugo dux Burgundiæ”, dated Sep 1272, bequeathed dowry to “Ysabellam filiam meam” for her marriage to “domino Roberto de Flandria comiti Nivernensi...filium dicti Roberti primogenitum contrahendi”[439]. The Ellenhardi Chronicon records the marriage in 1284 "in civitate Basilicasi…intra festum Pentecostes et festum Iohannis baptiste" of King Rudolf and "Elisabetam filiam ducis Ottonis senioris Burgundie dicti de Tygun apud Rymilisberg"[440]. The Annales Colmarienses record the marriage "in Rumarico monte in festo sancte Agate" of "rex Ruodolphus" and "uxorem Gallicam" in 1284[441]. She adopted the name AGNES in 1284. The testament of “Hugo de Burgundia, dominus Montis Regalis” dated 1 Apr 1285 names “filiam meam Beatricem…uxor mea Margarita…Ysabellam Romanorum reginam, B. comitissam Marchie, et Marguaritam dominam Allaii uxorem Johannis de Cabilone militis, sorores meas”[442]. Dame de Vieux-Château et d´Aigney-le Duc by grant 20 Nov 1294[443]. [According to Du Chesne, Isabelle married “Pierre de Chambly le jeune seigneur de Chambly”[444]. This statement is proved incorrect by a document dated May 1321 which records that “Pierre de Chambli seigneur de Neaufle fils de Pierre seigneur de Chambli” had married “Isabeau fille de Jean de Bourgogne fils de Hugues de Vienne et d´Alis de Méranie comtesse palatine de Bourgogne” and that Isabelle “sœur de Henri de Bourgogne fils du susdit Jean” was present when the latter reached agreement with Jeanne Queen of France regarding “le château de Montrond près de Besançon”[445].] Betrothed (before Sep 1272) to CHARLES de Flandre, son of ROBERT de Flandre Comte de Nevers, later ROBERT III Count of Flanders & his first wife Blanche d'Anjou ([1266]-1277, aged 11). m (Basel 5 Feb or 6 Mar 1285) as his second wife, RUDOLF I King of Germany, son of ALBRECHT IV "dem Weise" Graf von Habsburg & his wife Heilwig von Kiburg (Burg Limburg, Upper Rhine 1 May 1216-Germersheim near Speyer 15 Jul 1291, bur Speyer Cathedral).
2036/5000
ソース言語: ラテン語
ターゲット言語: 日本語
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
ISABELLEド・ブルゴーニュ(-after 1294年11月20日)。1272年5月日付「ブルゴーニュのヒューゴ公爵」の遺言は、彼女の結婚のために」、イザベル、私の娘 "に持参金を遺贈「主よ、ロバート、フランダースの言ったロバート、収縮さヌヴェールのカウントの息子に最初の生まれ...」[439]。Ellenhardi Chroniconは「ブルゴーニュの王子の長女にエリザベートRymilisberg OttonisとTygunから呼ばれた「王ルド​​ルフとの「ペンテコステの饗宴内、およびBasilicasi市の洗礼者ヨハネの饗宴... "1284年で結婚[440]を記録します。Annales Colmarienseは1284 [441]の "Ruodolphusの王」と「フランスの妻」の「聖アゲートRumaricoのごちそうに山で「結婚を記録します。彼女は、1284に私の娘イザベルマルガリータ... ...私の妻はローマ人の女王3月の伯爵が、Bである、ジョン・デ・Marguarita愛人アライアの妻を1285年4月1日名称「ベアトリス日付「ブルゴーニュ、ロイヤルの丘の所有者のヒューゴ」の遺言を名前アグネスを採用しましたCabiloneの兵士、私の姉妹、 "[442]。助成金によってノートルダム・ド・ヴューシャトールデュックとD'Aigney 1294年11月20日[443]。【ドゥChesneによると、イザベルは「ピエール・ド・シャンブリール・ジュヌ封建領主・デ・シャンブリー」[444]結婚しました。この文は、「ピエール・ド・封建領主デChambli Chambli封建領主デNeaufle FILSドピエールは「Isabeauデ・ユーグ・ド・ヴィエンヌらフィーユデ・ジャン・ド・ブルゴーニュフィルスデMeranieコンテス口蓋ドールアリス「結婚したことを記録し1321年5月日付け文書により誤った証明されましたブルゴーニュ・デ」とイザベルその「シャトー・ド・Montrondのデプレドブザンソン」[445]・スールデフィルスデュsusditジャン・アンリ・ド・ブルゴーニュ」はフランスのジャンヌ女王と後者の合意についての時に存在していた」。](1272年5月前)婚約シャルル・ド・フランドル、ロバート・デ・フランドルコントデヌヴェールの息子には、フランダース以降ロバートの最初の妻ブランシュドアンジュ3([1266] -1277、高齢者11)をカウントします。メートル(または6バーゼル2月5日1285年3月)二番目の妻、ドイツのルドルフ1キング、ALBRECHT 4の息子としてグラーフ・フォン・ハプスブルクとゲルマースハイム1近くHeilwigフォンKiburg(ブルグリンブルフ、アッパーラインは1216-可能性が彼の妻「私はワイズになります」 1291年8月15日シュパイヤー、シュパイヤー大聖堂のいが)。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com