Estote parati è anche la versione l

Estote parati è anche la versione latina del motto degli scout e delle guide. Il senso della frase è rintracciabile sia nel significato proposto dal fondatore del movimento Scout Robert Baden-Powell ("... siate pronti, in spirito e corpo, per compiere il vostro dovere"), sia in quello attribuito dalle associazioni cattoliche al messaggio evangelico. Le associazioni scout cattoliche usano solitamente questa forma, le altre associazioni tendono a preferirne la traduzione nella lingua locale.

結果 (日本語) 1:

準備モットーデッリスカウトèancheラversioneラティーナ・デル・電子・デッレ・ガイドです。イルセンソデッラfraseデルmovimentoダルfondatore propostoスカウトèrintracciabile SIA NELロバートバーデン・パウエル、の意味（ "... siate pronti、体の外に精神によって、それは完全なおよびIL VOSTRO鳩である」）、アルSIAでquello attribuito dalle associazioni cattolicheのための福音のメッセージ。ルassociazioniスカウトcattoliche usano solitamenteこの形、ルaltre associazioni tendono A preferirneラ翻訳ネッラリンガロケール。