Horum trium equemultiplices equalit

Horum trium equemultiplices equaliter se excedunt, dupli quidem binario: tripli ternario,
et sic de ceteris: non tamen sunt 2, 3, 4, continue proportionalia: imo minorum est maior proportio:
est enim ipsorum proportio sesquialtera: et maiorum sesquitertia.

結果 (英語) 1:

Of these three, they exceed equemultiplices equally, of double, indeed, than the number two: the triple of the number three,
and so on for the rest: yet they are not 2, 3, 4, in continued proportion: the proportion is greater than the bottom of the Friars Minor:
it is the proportion of one and a half for their kindred, and their ancestors, sesquitertial.