In ephemeride Secretariatus Central

In ephemeride Secretariatus Centralis CC. MM. ACIES ORDINATA Ab
anno 1954 paulatim paginas huius libri edidimus, id inter alia intendentes,
ut cooperationem plurium nancisceremur ad eum perpoliendum et complendum.
Iam vero oportebat has paginas in ephemeride dispersas in unum colligere, novo accuratoque examini subiectas corrigere, prologo et
indice instruere, aggregationes in hoc libro non inscriptas et aliunde notas
eidem in appendice apponere. His factis, prodit denuo in lucem: altera
autem editio solummodo, 300 exemplaribus constabit.
Sint postrema verba huius praefationis ad eos, bene multos, qui
maxima caritate, nobis opem tulerunt, praesertim vero P. Franciscum Salvo, S. I., a quo multae interpretationes loci vel insniratae vel correctae sunt.

結果 (フランス語) 1:

cc, secrétaire central dans le journal. mm. bannières de l'an 1954, nous avons mis de l'avant progressivement pages de ce livre, qui, entre autres choses, de ce fait, afin d'obtenir la coopération de plusieurs perpoliendum et complète. "Mais alors, si ces pages dans la revue dispersés unité, nouveau accuratoque examiné sont corrects, et le prologue
déploiement d'index,agrégation dans ce livre n'ont pas droit à la même chose, et les autres notes de l'annexe à ajouter. ces choses ont été faites, il révèle une fois de plus à la lumière, l'autre édition
, cependant, seulement 300 exemplaires mis en évidence.
ils sont les derniers mots de cette préface à eux, bien nombreux que le plus grand
de charité, nous avons apporté de l'aide, et plus particulièrement de, p. Francis économie, art. i Le., à partir de laquelle il peut être corrigée ou insniratae ya beaucoup d'interprétations ou de l'endroit.